18 - Spiritual Teachers, Mentors, Gurus - ЁЯЩПЁЯП╝ Guru Purnima 2026 ЁЯЩПЁЯП╝ Jesus, Guru Nanak, Sadhguru
Jesus said, "If you hold to my teaching,
you are really my disciples.
Then you will know the truth,
and the truth will set you free."
— John 8:31-32
риоੈਂ ри╣риоੇри╕਼ਾਂ риЙри╕ рижੇ рикੈри░ਾਂ ридੇ риоੱриеਾ риЯੇриХрижਾ ри╣ਾਂ, риЕридੇ риЙри╕ риЕੱриЧੇ риЕри░рижਾри╕ риХри░рижਾ ри╣ਾਂ, риЧੁри░ੂ, ри╕ੱриЪੇ риЧੁри░ੂ, рииੇ риоੈрииੂੰ ри░ри╕ридਾ ри╡ਿриЦਾриЗриЖ ри╣ੈ.риоੈਂ рииਾ ридਾਂ римੱриЪਾ, рииਾ риЬри╡ਾрии риЕридੇ рииਾ ри╣ੀ рикੁри░ਾригਾ ри╣ਾਂ; рииਾ ри╣ੀ риоੈਂ риХਿри╕ੇ риЬਾридੀ рижਾ ри╣ਾਂ.
риЗриХ рикри░риоਾридриоਾ ри╣ੈ. риЙри╕рижਾ рииਾрио ри╕ੱриЪ ри╣ੈ; риЙри╣ риХри░ридਾри░ ри╣ੈ. риЙри╣ риХਿри╕ੇ ридੋਂ рибри░рижਾ риири╣ੀਂ; риЙри╣ риирил਼ри░рид ридੋਂ римਿрииਾਂ ри╣ੈ. риЙри╣ риХрижੇ риири╣ੀਂ риори░рижਾ; риЙри╣ риЬриирио риори░рии рижੇ риЪੱриХри░ ридੋਂ рикри░ੇ ри╣ੈ। риЙри╣ ри╕ри╡ੈ-рик੍ри░риХਾри╕਼риоਾрии ри╣ੈ. риЙри╣ ри╕ੱриЪੇ риЧੁри░ਾਂ рижੀ рижриЗриЖ рижੁриЖри░ਾ риЕрииੁринри╡ ри╣ੁੰрижਾ ри╣ੈ. риЙри╣ ри╕਼ੁри░ੂ ри╡ਿриЪ ри╕ੱриЪਾ ри╕ੀ; риЙри╣ ри╕риЪ ри╕ੀ риЬрижੋਂ рипੁриЧਾਂ ри╕਼ੁри░ੂ ри╣ੋриИриЖਂ риЕридੇ ри╕риЪриоੁриЪ ри╣ੁੰрижੀриЖਂ ри╣рии. риЙри╣ ри╡ੀ ри╣ੁриг ри╕ੱриЪ ри╣ੈ.
- риЧੁри░ੂ рииਾриириХ- Guru NanakSant Dnyaneshwar -
Marathi Saint and Guru
Jane Aj Mee AjarрдЬाрдгे рдЕрдЬु рдоी рдЕрдЬрд░ु । рдЕрдХ्рд╖рдпो рдоी рдЕрдХ्рд╖рд░ु । рдЕрдкूрд░्рд╡ु рдоी рдЕрдкाрд░ु । рдЖрдиंрджु рдоी ॥ резрезрепрей ॥рдЕрдЪрд│ु рдоी рдЕрдЪ्рдпुрддु । рдЕрдиंрддु рдоी рдЕрдж्рд╡ैрддु । рдЖрдж्рдпु рдоी рдЕрд╡्рдпрдХ्рддु । рд╡्рдпрдХ्рддुрд╣ी рдоी ॥ резрезрепрек ॥рдИрд╢्рдп рдоी рдИрд╢्рд╡рд░ु । рдЕрдиाрджि рдоी рдЕрдорд░ु । рдЕрднрдп рдоी рдЖрдзाрд░ु । рдЖрдзेрдп рдоी ॥ резрезрепрел ॥рд╕्рд╡ाрдоी рдоी рд╕рджोрджिрддु । рд╕рд╣рдЬु рдоी рд╕рддрддु । рд╕рд░्рд╡ рдоी рд╕рд░्рд╡рдЧрддु । рд╕рд░्рд╡ाрддीрддु рдоी ॥ резрезрепрем ॥рдирд╡ा рдоी рдкुрд░ाрдгु । рд╢ूрди्рдпु рдоी рд╕ंрдкूрд░्рдгु । рд╕्рдеुрд▓ु рдоी рдЕрдгु । рдЬें рдХांрд╣ीं рддें рдоी ॥ резрезрепрен ॥рдЕрдХ्рд░िрдпु рдоी рдпेрдХु । рдЕрд╕ंрдЧु рдоी рдЕрд╢ोрдХु । рд╡्рдпाрдкु рдоी рд╡्рдпाрдкрдХु । рдкुрд░ुрд╖ोрдд्рддрдоु рдоी ॥ резрезрепрео ॥рдЕрд╢рдм्рджु рдоी рдЕрд╢्рд░ोрдд्рд░ु । рдЕрд░ूрдкु рдоी рдЕрдЧोрдд्рд░ु । рд╕рдоु рдоी рд╕्рд╡рддंрдд्рд░ु । рдм्рд░рд╣्рдо рдоी рдкрд░ु ॥ резрезрепреп ॥рдРрд╕ें рдЖрдд्рдордд्рд╡ें рдордЬ рдПрдХाрддें । рдЗрдпा рдЕрдж्рд╡рдпрднрдХ्рддी рдЬाрдгोрдиि рдиिрд░ुрддें । рдЖрдгि рдпाрд╣ी рдмोрдзा рдЬाрдгрддें । рддेंрд╣ी рдоीрдЪि рдЬाрдгें ॥ резреирежреж ॥рд╕ंрдд рдЬ्рдЮाрдиेрд╢्рд╡рд░The Marathi phrase "Jane Aj Mi Ajar" (рдЬाрдгे рдЕрдЬ рдоी рдЕрдЬрд░) from Sant Dnyaneshwar’s"He who knows that I am birthless and eternal (undying)."Word-by-Word Meaning
- Jane (рдЬाрдгे): One who knows or realizes.
- Aj (рдЕрдЬ): Unborn, without birth, or beginningless.
- Mi (рдоी): I am.
- Ajar (рдЕрдЬрд░): Ageless, free from old age, or immortal/undying. [1]
Context and Philosophy
- Source: This is part of a famous devotional Ovi
- (metered Marathi poetic verse) from the Dnyaneshwari—
- Sant Dnyaneshwar's 13th-century philosophical commentary on the Bhagavad Gita.
- Spiritual Meaning: It describes the eternal, unchanging,
- and divine nature of the true Self (Atman or Supreme Soul),
- which transcends physical birth, decay, and death.
- Dnyaneshwari-english-by-Ghaisas.pdf




No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.